華映娛樂

基隆秀泰將於11/10晚上7點半舉行特映場次，

華映為大家爭取到一些看《八田與一》名額，

希望基隆地區的老師小朋友趕快來索票唷~~

《八田與一》配音版主要是用國台語自然

發音法配音，最主要是為了要區別語言的

不同，而對於大家所說的要有日文原音版

的《八田與一》，華映娛樂對於大家所提

供的意見也非常重視，所以華映娛樂目前

一個愛台灣的日本人「八田與一」，描述他為台灣水利所做的付出與貢獻的同名長篇動畫，將在他居住最久的台北舉辦「電影首映會暨推動烏山頭水利系統世界遺產連署簽名活動」

依據《世界文化與自然遺產保護條約》的定義，文化遺產的指定條件是具有重要性與獨特性的紀念物、建築群與場所。根據世界遺產的類型與定義，烏山頭水庫–嘉南大圳–三年輪灌系統的文化遺產已符合該條約所設定的條件。

烏山頭水庫與嘉南大圳是八田與一技師設計、興建，並於1930年完成的水利工程。此水庫是最具環保的獨特作品，對生態環境的破壞減至接近零的地步。整座水庫幾乎不使用混凝土，而以砂土建造出廣達五百四十萬立方公尺的天然堰堤，蓄水量達一億五千萬立方公尺。水庫營建過程中成功克服滲透水量問題。烏山頭水庫的環保型蓄水灌溉工程，乃現今全球土木工程界亟欲達到的理想目標。

尤其11月5日的南投大地震，直到現在還是餘震不斷，八田先生在烏山頭水庫採用的半水成工法現在看來非常高瞻遠矚。李登輝先生曾經受日本應慶大學校邀請演講，該次演講卻因中國的阻撓而未能成行，李前前總統的講稿「八田與一留給台灣的恩德與功績」，可作為瞻仰八田與一技師，參考的珍貴資料。

11月4日在台南縣文化中心音樂廳舉辦了《八田與一》台南首映會，上台發表致詞的有台南縣縣長蘇煥智先生、嘉南農田水利會會長徐金錫先生、日本交流協會台北事務所代表齋籐正樹先生、八田先生的長媳八田綾子女士、北國新聞常務理事溫井伸先生，除了以上5位，壓軸上台的是馬英九馬總統。

烏山頭水庫之父--八田與一所建造的烏山頭水庫位於台南縣，而台南縣縣長蘇煥智先生先生表示，他花了八年時間籌備八田與一故居的紀念園區，預定就在現今的烏山頭水庫，希望近期就能開始在八田先生的銅像旁開始重新建置。而現場熱烈響應的氣氛下，會後總結企業已認購票數達5000張。

馬總統表示感到非常榮幸參加這部電影首映會，他知道每一年在5月8號，都會舉辦八田技師的忌辰舉辦追思會來紀念他的功績，而他本人至今已經參加了3次。並於會後對媒體聯訪時發表感言，首先表示「心中非常的感動」，並接著強調除了八田與一建造烏山頭水庫，以及嘉南大圳這個部份當然大家都耳熟能詳，另外一點要提到的，「從這部電影所表現出來的，就是八田這個人的風格，他對台灣人基本上是一視同仁的，並沒有任何的歧視。」

戲院網址 :   今日戲院    信義威秀    欣欣   百老匯   哈拉影城

余力為認為自己是以「寓言」方式詮釋黑幫父子的故事，並不是傳統的黑幫片。余力為表示對他來說，《蕩寇》是一個現代的寓言，也是一個有關於現代社會的故事。「我想要講述一個寓言故事，我不希望它很現實。在影片的開始，我是嘗試給我的電影一個真實內容，接著，我就用不一樣的形式表現出現代寓言性的東西。對於我來說，算一種自我的挑戰。」

余力為第2部作品《明日天涯》入選康城「一種注目」單元之年，余力為首次抵步巴西聖保羅市，即被該處的城市景觀所吸引，如電影中所見混雜而高低起伏的都市建築，夜間有如港式的霓虹閃爍，都使他起了在此拍片的念頭。後來一宗轟動的巴西新聞，促成了《蕩寇》的誕生。

「我參考了一個姓羅的人物原型，他是南美的假貨大王(黃秋生飾)，一直籠絡巴西政府官員，生意做得好好的，後來巴西政府想取締他，最終將他逮捕。這是一樁真人真事，因為這個姓羅的華人跟傳統黑幫背景不同，所以我很喜歡這個人物。他12歲時就移民到巴西，初時跟爸爸媽媽賣地攤，並沒有一個好傳統的黑幫組織背景，因此他很脆弱；後來他開始假貨生意，都是要上靠政府、下靠工人，我正正就是看中了他的這份脆弱性。」

前陣子，台灣的水患不斷，一個小小的颱風就幾乎使得整個台灣泡在澡盆中，久久不得清靜。台灣似乎跟「八」特別有牽連，從以前給我們豐饒水源的嘉南大圳之父─「八田與一」，到前不久慘痛的八八水災，雖說遇水則發，但我們仍衷心期待能再有個八田與一治水。

一個逝去的人物，有如何的豐功偉業可以一再被歌功頌德？一再被傳頌的偉人之一，「八田與一」相信是可以一再被傳頌的，就連歐美國家認為烏山頭水庫是同時代（二十世紀初）浩大的工程之一，把烏山頭也叫「八田水庫」。